Terms of service

תנאי שימוש ומדיניות – MISSTOKYO

1. הקדמה וכללי

MISSTOKYO היא פלטפורמה המוקדשת ליצירת חוויות טיול ביפן. האתר מציע מגוון שירותי תוכן ותכנון – החל מתוכניות דיגיטליות מוכנות להורדה (Ready to Walk), דרך תהליכי תכנון אישיים ומסעות תוכן (Japan Your Way / Deep in Japan / For Pros), ועד לייעוץ מקצועי ורכישת פריטי אמנות ועיצוב (Pieces of Japan).

מהות הפעילות: האתר פועל כמרכז ידע, תוכן ועיצוב חוויות. השירותים הניתנים הם שירותי תכנון, מחקר וייעוץ בלבד. האתר אינו משמש כסוכנות נסיעות, אינו מבצע הזמנות בפועל של שירותי קרקע (כגון טיסות, מלונות או רכבות) ואינו מספק שירותי הדרכה פיזית בשטח. כל רכישה או שימוש בשירותי האתר מהווים הסכמה מלאה לכל התנאים המפורטים במסמך זה.

2. פירוט השירותים ומדיניות ביטולים ושינויים

א. תוכניות דיגיטליות (READY TO WALK)
מהות השירות: סדרת תוכניות טיול יומיות להכרת יפן דרך עיניים מקומיות.
מדיניות ביטולים ושינויים: מעצם היות השירות מוצר מידע דיגיטלי, לא ניתן לבצע ביטול עסקה, לקבל החזר כספי או לשנות את מועד התוכנית שנבחרה לאחר השלמת הרכישה. תנאי זה תקף מרגע ביצוע התשלום, ללא קשר למועד פתיחת הגישה לתוכן או למועד שליחתו בפועל.

ב. תכנון אישי ומסעות תוכן (JAPAN YOUR WAY / DEEP IN JAPAN / FOR PROS)
מהות השירות: תהליך אישי של בניית מסלול ייחודי או מסע תוכן מקצועי המבוסס על היכרות ומחקר מעמיק.
מדיניות ביטולים: מאחר שמדובר במוצרי מידע ופיתוח תוכן, לא יינתן החזר כספי לאחר הרכישה או לאחר תחילת העבודה על התוכנית.
דחיית נסיעה: במקרה של דחיית הנסיעה, עשויה להינתן ללקוח (לפי שיקול דעתה הבלעדי של בעלת האתר) הזכות לעדכון התוכנית לתאריכים החדשים, וזאת במסגרת התוכנית האישית המקורית שנבנתה.

ג. פגישת ייעוץ (FINE TUNE SESSION)
מהות השירות: פגישה אישית לדיוק וזיקוק מסלול קיים.
מדיניות ביטולים: לא יינתן החזר כספי לאחר ביצוע הפגישה. שינוי מועד הפגישה יתאפשר בתיאום מראש בלבד.

ד. חנות מוצרים פיזיים (PIECES OF JAPAN)
ייצור ומשלוח: צילומים וחפצים אשר נאספים, מודפסים ונארזים ביפן לפי הזמנה אישית (Custom Made).
אחריות: האתר אחראי על הגעת המוצר במצב תקין לידי הלקוח. במקרה של אובדן משלוח או נזק מוכח שנגרם על ידי חברת השילוח, יישלח מוצר חלופי ללא עלות נוספת, בכפוף להצגת הוכחת נזק.
מכס ומיסוי: כל עלויות המכס, המע"מ או היטלי ייבוא במדינת היעד חלים על הלקוח בלבד ובאחריותו לבדוק אותם מול הרשויות המקומיות.
החזרות: לא ניתן לבטל הזמנה או להחזיר מוצר לאחר שעבר לייצור או הדפסה.

3. מחירים, מטבע והמרות

מחירי השירותים והמוצרים באתר מוצגים בדולר ארה"ב (USD$). במקרים מסוימים, ובכפוף להגדרות ספק הסליקה, החיוב בפועל עשוי להתבצע במטבע המקומי של העסק (יין יפני - JPY) לפי שער החליפין במועד העסקה. כל עמלות המרת מטבע, הפרשי שער או עמלות בנקאיות נוספות שייגבו על ידי חברת האשראי או הבנק של הלקוח, יחולו על הלקוח בלבד ולאתר לא תהיה כל אחריות לגביהן.

4. קניין רוחני וזכויות יוצרים

בעלות על התוכן: כל תוכניות הטיול, החומרים הלוגיסטיים, התכנים התרבותיים והמסלולים באתר ובשירותים האישיים הם פרי פיתוחה וקניינה הבלעדי של בעלת האתר.
הצהרת זכויות: © כל הזכויות שמורות – מסמכי התכנית וכל תוכנם נערכים אך ורק עבור הלקוח והנם פרי פיתוחו של עורכם ונחשבים לקניינם הבלעדי.
מגבלות שימוש: המידע והתוכן שנרכשו ישמשו אך ורק את הלקוח ולשם המטרה עבורה נמסרו לו. חל איסור מוחלט להעתיק, להעביר, להפיץ, להציג בפומבי או למכור את התוכן לצד ג' כלשהו בכל מדיה שהיא.
צילומים: כל התמונות באתר ובמוצרי PIECES OF JAPAN הן רכוש בלעדי של בעלת האתר. אין לעשות בהן כל שימוש (פרטי או מסחרי), להוריד או להפיץ ללא אישור בכתב ומראש.

5. הגבלת אחריות

המידע באתר ובתוכניות הטיול מתעדכן באופן שוטף, אך אין לאתר אחריות על שינויים בלתי צפויים בשטח (כגון סגירת בתי עסק, שינויי לו"ז תחבורה, תנאי מזג אוויר וכו'). האחריות על ביצוע הזמנות בפועל ובדיקת זמינות המלצות חלה על הלקוח בלבד. בעלת האתר אינה נושאת באחריות לכל נזק, פציעה, אובדן כספי או עוגמת נפש שייגרמו ללקוח במהלך טיול המבוסס על המלצות האתר. חובה על הלקוח לרכוש ביטוח נסיעות, בריאות ומטען מקיף באופן עצמאי.

6. פרטיות ואבטחת מידע

האתר אוסף פרטים הכרחיים בלבד לצורך מתן השירות (שם, אימייל, טלפון, כתובת ומידע רלוונטי לטיול). המידע יועבר לצדדים שלישיים (כגון חברות שילוח או ספקים מקומיים ביפן) אך ורק לצורך השלמת השירות שהוזמן. האתר משתמש במערכות סליקה מאובטחות ואינו שומר את פרטי כרטיסי האשראי של הלקוחות.

7. סמכות שיפוט ודין

על תקנון זה, ועל כל התקשרות או מחלוקת בין הלקוח לבין האתר, יחולו דיני יפן בלבד. סמכות השיפוט הבלעדית לדון בכל עניין הנובע משימוש באתר או מהשירותים המוצעים בו תהיה נתונה לבתי המשפט המוסמכים בטוקיו, יפן.


TERMS OF SERVICE

OVERVIEW

This website is operated by MissTokyo. Throughout the site, the terms “we”, “us” and “our” refer to MissTokyo. MissTokyo offers this website, including all information, tools and services available from this site to you, the user, conditioned upon your acceptance of all terms, conditions, policies and notices stated here.

By visiting our site and/ or purchasing something from us, you engage in our “Service” and agree to be bound by the following terms and conditions (“Terms of Service”, “Terms”), including those additional terms and conditions and policies referenced herein and/or available by hyperlink. These Terms of Service apply to all users of the site, including without limitation users who are browsers, vendors, customers, merchants, and/ or contributors of content.

Please read these Terms of Service carefully before accessing or using our website. By accessing or using any part of the site, you agree to be bound by these Terms of Service.

SECTION 1 - ONLINE STORE TERMS

By agreeing to these Terms of Service, you represent that you are at least the age of majority in your state or province of residence. You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose nor may you, in the use of the Service, violate any laws in your jurisdiction (including but not limited to copyright laws). A breach or violation of any of the Terms will result in an immediate termination of your Services.

SECTION 2 - GENERAL CONDITIONS

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason at any time. You understand that your content (not including credit card information), may be transferred unencrypted. Credit card information is always encrypted during transfer over networks. You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or exploit any portion of the Service without express written permission by us.

SECTION 3 - ACCURACY, COMPLETENESS AND TIMELINESS OF INFORMATION

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete or current. The material on this site is provided for general information only and should not be relied upon as the sole basis for making decisions without consulting primary, more accurate sources.

SECTION 4 - MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES

Prices for our products are subject to change without notice. We shall not be liable to you or to any third-party for any modification, price change, suspension or discontinuance of the Service.

SECTION 5 - PRODUCTS OR SERVICES

Certain products or services may be available exclusively online through the website. We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products. We reserve the right to limit the sales of our products or Services to any person, geographic region or jurisdiction.

SECTION 6 - ACCURACY OF BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

We reserve the right to refuse any order you place with us. You agree to provide current, complete and accurate purchase and account information for all purchases made at our store.

SECTION 7 - OPTIONAL TOOLS / SECTION 8 - THIRD-PARTY LINKS

We may provide you with access to third-party tools. Third-party links on this site may direct you to third-party websites that are not affiliated with us. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy.

SECTION 9 - USER COMMENTS, FEEDBACK AND SUBMISSIONS

If you send creative ideas, suggestions, or other materials, you agree that we may, at any time, without restriction, edit, copy, publish and distribute them. We are under no obligation to maintain comments in confidence or pay compensation.

SECTION 10 - PERSONAL INFORMATION

Your submission of personal information through the store is governed by our Privacy Policy.

SECTION 12 - PROHIBITED USES

You are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform unlawful acts; (c) to infringe upon or violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of others; (d) to upload or transmit viruses or any other type of malicious code.

SECTION 13 - DISCLAIMER OF WARRANTIES; LIMITATION OF LIABILITY

We do not guarantee that your use of our service will be uninterrupted, timely, secure or error-free. In no case shall MissTokyo, our directors, or employees be liable for any injury, loss, claim, or any direct, indirect, incidental, punitive, special, or consequential damages of any kind.

SECTION 18 - GOVERNING LAW

These Terms of Service and any separate agreements whereby we provide you Services shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.

SECTION 20 - CONTACT INFORMATION

Questions about the Terms of Service should be sent to us at info@iammisstokyo.com.